Prevod od "jí udělal" do Srpski


Kako koristiti "jí udělal" u rečenicama:

Zrovna ten odstín zelené nesnáší navíc ty ponožky byly dvakrát větší ale i tak je nosil, aby jí udělal radost.
On mrzi baš tu nijansu zelene. a èarape su bile dva broja veæe, ali nosio ih je samo da bi njoj udovoljio.
A co kdybych jí udělal křídla z papundeklu?
A da joj napravim mali par krila od papira?
Co ti udělala, že to bylo tak špatný že jsi jí udělal to, co jsi jí udělal?
Шта ти је она урадила да јој приредиш оно?
Ale já jí udělal mnohem lepší nabídku.
Ja sam joj dao daleko bolju ponudu.
Neřekl jsi jí, co jsi jí udělal, potom o jsem zmizela..... že ne?
Nisi joj rekla šta si joj uradila kad sam nestao... da li si?
E. B. Farnum jí udělal nabídku.
E. B. Farnum joj je dao ponudu.
Za cokoliv, co sem jí udělal.
Za bilo što, što sam ja uèinio.
A teď se podívej, co jsi jí udělal.
I vidi šta si joj uèinio!
Mezi lidmi se říká, že jednu shodil z balkónu, jen aby zakryl zranění, která jí udělal.
PRICA SE DA JE JEDNU OD NJIH GURNUO SA BALKONA... SAMO DA BI PRIKRIO BATINE KOJE JE DOBILA OD NJEGA.
Ráno jí udělal snídani a ona mluvila o svém plánu přestěhovat se do Seattlu, aby mohla sledovat a vzít si...
Ujutro, on joj je napravio doruèak, a ona mu je isprièala o svom planu da se preseli u Seattle pa da može uhoditi i udati se za...
No, byla bych šťastnější, kdybys mě jí udělal.
Pa, mogo si da me ucinis vise raspolozenu [moody] da si me uveo u moody.
To na rtu jsi jí udělal ty?
Он ти је то урадио са усном?
NeměI jsi jí udělal takový extázi vzbuzující orgasmus.
Nisi joj trebao dati tako ludi orgazam.
Ta mi ještě poděkuje za to, co jsem jí udělal.
Девојка ће ми захвалити што сам јој то учинио.
Kdokoliv zabil Jamese Yorka, jí udělal laskavost.
Ko god da je ubio James Yorka uèinio nam je uslugu.
Tess ví, že jsem jí udělal nabídku ke koupi.
Теса добро познаје моју понуду за куповину.
To jí udělal ten zasranej upír, z kterýho pila.
Nego govno od vampira iz koga je pila.
Jako bych ji snad udělal z nesprávných důvodů, jako bych jí udělal sám pro sebe...
Kao da sam to uradio iz pogrešnih razloga. Kao da sam to uradio... Zbog sebe.
A pokud je to pravda, zamysli se nad tím, co jsi jí udělal.
Aкo je истинa, прoмисли штa joj чиниш.
Takže, když se Gabyin nevlastní otec vrátil... po tom všem, co jí udělal...
Kad se Gabin oèuh vratio, nakon svega što joj je uradio...
Vážně za to budeš Adalind vinit po tom, co jí udělal?
Možeš li stvarno kriviti Adelind nakon onog što joj je uèinio?
Jak můžete to, co jste jí udělal, nazývat milostí?
Kako možete nazvati to što ste uradili njoj milost.
A když pomyslím, co jsi jí udělal...
A kada pomislim šta si joj uradio...
Nemůžu uvěřit, cos jí udělal, chlape.
Ne mogu da verujem šta si joj uradio, èoveèe.
Co jsi jí udělal chlapče, že jsi ji přinutil utéct?
Шта си јој урадио дечаче, да је натераш да побегне?
To protože jí udělal to samé a ona na to studovala tři měsíce.
Zato jer je isto napravio i njoj te je uèila za taj test gotovo tri mjeseca.
Experimenty mého otce nebyly nikdy úspěšné a Helen s sebou bude až po zbytek života nosit újmu, kterou jí udělal na duši.
експерименти мога оца никада није успео, и Хелен ће носити око по штете коју је урадио до њене психе до краја свог живота.
Jde o záchranu Stroje, nejen před Decimou, ale i před tím, co jste jí udělal.
Ne samo od Decime, nego i od onoga što si joj ti uradio.
Ale všechny ty špatné věci, co jsem jí udělal, nemůžu ji vinit, že ode mě chtěla pryč.
Ali zbog loših stvari koje sam joj uradio, ne mogu da je krivim za to što je pobegla od mene.
Co jsem jí udělal, že mě tak nesnáší?
Šta sam joj to uradio da me toliko mrzi?
Nevím, cos jí udělal, ale řekněme, že sis to zasloužil.
Ne znam šta si joj uradio, ali recimo samo da si uslužen.
Nedovolím, abys jí udělal to stejné.
Neæu dozvoliti da to uradiš i njoj.
Jen ji chvíli hlídej, než přiměju Luka, aby jí udělal denní prsten.
Prièuvaj je dok joj Luk ne iskova dnevni prsten.
No to je pěkný a kvůli tomu cos jí udělal se chtěla zabít.
Veèeras je htela da se ubije zbog onoga što si joj uradio.
Věděl jste, co jí udělal Burtie a ani jste nad tím nehnul prstem.
Znao si za moju kæerku i Bartija i ništa nisi uradio.
Tommy mi řekl, co jsi jí udělal, abys ho dostal ven.
Tomi mi je rekao šta si joj uradio da ga izvuèeš.
Maminka málem umřela po tom, co jsi jí udělal!
Tvoja majka je skoro umrla nakon onog što si joj uradio!
Máš vůbec ponětí, co by jí udělal, kdyby to zjistil?
Znaš li šta bi joj uradio da to sazna?
Musíš zaplatit za to, co jsi jí udělal.
Moraš da platiš za ono što si joj uèinio.
2.0290241241455s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?